مصطلحات التوتي: قاموس اللعبة
بقلم فريق Atlas Cartaآخر تحديث: ✓ قواعد تم التحقق منها في التطبيق
كل الكلمات التي تسمعها حول طاولة التوتي، مشروحة ببساطة، مع ما يقابلها بالفرنسية (fr) والإنجليزية (en) والإسبانية (es). كل تعريف يوافق قوانين التوتي كما تُطبَّق في التطبيق.
العب توتي أونلاين
الأوراق
- الكارطة الإسبانية (40 ورقة)(fr : jeu espagnol, en : Spanish deck, es : baraja española)
- مجموعة أوراق التوتي: أربعة ألوان في كل منها 10 أوراق (الآس، من 2 إلى 7، السوتا، الكابال، الري)، دون 8 و9.
- الدهب(oros, en : coins)
- لون القطع النقدية الذهبية.
- الكوباص(copas, en : cups)
- لون الكوباص.
- الصبادة(espadas, en : swords)
- لون الصبادة.
- الكحل(bastos, en : clubs)
- لون الكحل.
- الآس(fr : As, en : Ace, es : as)
- أقوى ورقة في كل لون؛ قيمتها 11 نقطة.
- الثلاثة (3)(fr : trois, en : three, es : tres)
- ثاني أقوى ورقة في اللون بعد الآس مباشرة؛ قيمتها 10 نقاط وتغلب الصور.
- الري(Rey, en : King)
- الصورة رقم 12؛ قيمتها 4 نقاط. مع كابال اللون نفسه تكوّن غنا.
- الكابال(Cabal, es : caballo, en : Knight)
- الصورة رقم 11، فارس على حصان؛ قيمتها 3 نقاط.
- السوتا(Sota, en : Jack)
- الصورة رقم 10؛ قيمتها نقطتان.
- الأوراق الصغيرة(fr : petites cartes, en : low cards, es : cartas sin puntos)
- الـ7 و6 و5 و4 و2: بلا نقاط، لكنها تفيد في اتّباع اللون والقطع والرمي.
- الورقة الأقوى(fr : carte maîtresse, en : master card, es : carta ganadora)
- أقوى ورقة باقية في لونها: ستربح اللفّة إذا لم يقطعها أحد.
المزايدة
- المزايدة(fr : enchère, en : bid, es : subasta)
- عدد النقاط الذي يلتزم الفريق بجمعه خلال الجولة: من 70 إلى 230 بخطوات من 10.
- باص(fr : passer, en : pass, es : pasar)
- عدم المزايدة. من يقول باص يخرج من المزايدة طوال الجولة.
- صاحب المزايدة(fr : preneur, en : bidder, declarer, es : ganador de la subasta)
- اللاعب الذي يفوز بالمزايدة؛ هو من يختار الورقة الرابحة، وفريقه هو الفريق صاحب المزايدة.
- الفريق المدافع(fr : défense, en : defenders, es : defensa)
- الفريق الذي لم يفز بالمزايدة؛ يحاول إفشال العقد.
- العقد(fr : contrat, en : contract, es : contrato)
- المزايدة الفائزة: عدد النقاط الذي يجب أن يبلغه الفريق صاحب المزايدة.
- لاص (إشارة)(fr : AS, en : Ace signal, es : AS)
- إشارة للشريك أثناء المزايدة: «عندي آس».
- كونت (إشارة)(fr : COMPTE, en : Compte, es : CUENTA)
- إشارة للشريك: «عندي غنا» (الري + الكابال من اللون نفسه).
- +10 (إشارة)(fr : +10, en : +10, es : +10)
- إشارة للشريك: «أستطيع أن أضيف لك حوالي 10 نقاط».
- باص (إشارة)(fr : PASSE, en : Pass, es : PASA)
- إشارة للشريك: «لا أستطيع مساعدتك أكثر».
- الإعلان المسبق(fr : annonce anticipée, en : early announcement, es : anuncio anticipado)
- أن تعلن مباشرة لاص أو كونت في دورك بدلاً من المزايدة؛ ويُعتبر ذلك باص.
- إعادة التوزيع(fr : donne annulée, en : redeal, es : mano anulada)
- إذا قال الأربعة باص دون مزايدة، يُعاد توزيع الأوراق.
لعب الأوراق
- الورقة الرابحة(fr : atout, en : trumps, es : triunfo)
- اللون الذي يختاره صاحب المزايدة: أي ورقة منه تغلب أوراق الألوان الأخرى.
- اللفّة(fr : pli, en : trick, es : baza)
- الأوراق الأربع التي تُلعب بالدور؛ في الجولة 10 لفّات.
- بدء اللفّة(fr : entamer, en : to lead, es : salir)
- لعب أول ورقة في اللفّة. من يربح لفّة يبدأ التي تليها.
- اتّباع اللون(fr : fournir, en : to follow suit, es : asistir)
- لعب ورقة من اللون المطلوب؛ وهو إجباري إذا كانت عندك.
- اللعب بأعلى(fr : monter, en : to play higher, es : montar)
- لعب ورقة أقوى من أقوى ورقة في اللون المطلوب؛ إجباري إن أمكن، إلا إذا كانت اللفّة مقطوعة أصلاً.
- القطع(fr : couper, en : to trump, es : fallar)
- لعب ورقة رابحة عندما لا يكون عندك اللون المطلوب؛ وهو إجباري حتى لو كانت اللفّة لشريكك.
- القطع بأعلى(fr : surcouper, en : to overtrump, es : contrafallar)
- القطع بورقة رابحة أقوى من الموجودة في اللفّة؛ إجباري إن أمكن.
- الرمي(fr : se défausser, en : to discard, es : descartarse)
- لعب أي ورقة، عندما لا يكون عندك اللون المطلوب ولا الورقة الرابحة.
- التعبئة(fr : charger, en : to feed points, es : cargar)
- وضع أوراق بنقاط في لفّة سيربحها شريكك.
- سحب الورقة الرابحة(fr : faire tomber les atouts, en : to draw trumps, es : arrastrar)
- البدء بالورقة الرابحة لإجبار الخصوم على لعب أوراقهم الرابحة.
النقاط والمباراة
- الغنا(الكونت, fr : Ghna, en : Ghna, es : cante)
- الري والكابال من اللون نفسه في يد لاعب من الفريق صاحب المزايدة: +40 في لون الورقة الرابحة و+20 في غيره؛ يُعلن بعد لفّة يربحها فريقه، في حدود ما تسمح به المزايدة.
- حدود الغنا(fr : plafond du Ghna, en : Ghna cap, es : tope del Ghna)
- الغنا المسموح به حسب المزايدة: لا شيء عند 70، غنا واحد من 20 عند 80، حتى 40 عند 90، وكل الغنا من 100 فما فوق.
- آخر لفّة(fr : dernier pli, en : last trick, es : diez de últimas)
- اللفّة العاشرة في الجولة؛ تمنح 10 نقاط للفريق الذي يربحها.
- الجولة(fr : manche, en : hand, round, es : mano)
- توزيع كامل: مزايدة، اختيار الورقة الرابحة، 10 لفّات، ثم الحساب.
- العقد المحقَّق(fr : contrat tenu, en : contract made, es : contrato cumplido)
- جمع الفريق صاحب المزايدة قيمة مزايدته على الأقل: يسجّل قيمة المزايدة.
- العقد الفاشل(fr : chuter, en : to go down, es : fallar el contrato)
- عدم بلوغ قيمة المزايدة: يسجّل الفريق المدافع قيمة المزايدة.
- التنازل عن الجولة(fr : abandon de manche, en : conceding the hand, es : abandono de la mano)
- إنهاء الجولة قبل اللفّة العاشرة بقرار من الفريق المدافع، وبشرط موافقة المدافعَين كليهما. يأخذ الفريق صاحب المزايدة كل الأوراق المتبقية وآخر لفّة (+10)، ويُحتسب له الغنا الذي ما زال في يده ضمن الحدود.
- المباراة(fr : partie, en : game, es : partida)
- سلسلة جولات؛ يفوز أول فريق يصل إلى 600 نقطة.
أسئلة شائعة
ما معنى الغنا في التوتي؟
هو الري والكابال من اللون نفسه في يد واحدة. يمنح الفريق صاحب المزايدة 40 نقطة في لون الورقة الرابحة و20 في غيره.
ما معنى «اللعب بأعلى» في التوتي؟
أن تلعب ورقة أقوى من أقوى ورقة لُعبت في اللون المطلوب. وهو إجباري إن أمكن، إلا إذا كانت اللفّة مقطوعة أصلاً.
اقرأ أيضاً
ألعاب أطلس الأخرى
- روندالعبة ورق تعتمد على أكل الأوراق بـ40 ورقة إسبانية، للاعبَين أو لأربعة في فريقين؛ يفوز من يصل أولاً إلى 33 نقطة.
- راميلعبة تركيبات بمجموعتين من 52 ورقة مع الجوكر: تُنزَّل السويفي (مثل 7♥ 8♥ 9♥) والتريا (مثل 9♠ 9♥ 9♦). أنماط سيمبل ورامي 51 ورامي 71، فردي 1 ضد 1 أو فرق 2 ضد 2.
- بيلوتلعبة أكلات بلون الأتو مع الإعلانات، لأربعة لاعبين في فريقين. النسخة المغربية بـ32 ورقة إسبانية حتى 1000 نقطة، أو النسخة الفرنسية بـ32 ورقة فرنسية حتى 1000 نقطة.
العب توتي أونلاين
على iOS وAndroid، العب الألعاب الأربع عبر الإنترنت وادعُ أصدقاءك إلى طاولة خاصة.