Skip
Atlas Carta — Touti, Ronda, Rami, Belote

الورق الإسباني: دليل مجموعة الـ40 ورقة

بقلم فريق Atlas Cartaآخر تحديث: ✓ قواعد تم التحقق منها في التطبيق

الدهب والكوباص والصبادة والكحل: الورق الإسباني (ويُعرف أيضاً باسم «الكارطة الإسبانية» أو «باراخا إسبانيولا») هو ورق التوتي وروندا والنسخة المغربية من البيلوت في أطلس، وورق ألعاب شهيرة مثل «توتِه» (Tute) و«إسكوبا» و«بريسكا». إليك مكوّناته، وكيف تقرأ كل ورقة، وكم تساوي حسب اللعبة.

كم ورقة في الورق الإسباني؟

المجموعة الأكثر انتشاراً تضم 40 ورقة: 4 أشكال في كل منها 10 أوراق. يضم كل شكل الأوراق المرقّمة من 1 (الآس) إلى 7، ثم ثلاث صور تحمل الأرقام 10 و11 و12. لا توجد أوراق 8 و9: يقفز الترقيم مباشرة من 7 إلى 10.

توجد أيضاً مجموعة كاملة من 48 ورقة تضم الـ8 والـ9، وقد تُباع أحياناً مع ورقتَي جوكر. لكن أغلب الألعاب التقليدية — ومنها التوتي وروندا والبيلوت المغربية في أطلس — تُلعب بمجموعة الـ40 ورقة. بل إن البيلوت المغربية في أطلس تستبعد أيضاً أوراق 2 و3 فلا يبقى منها إلا 32 ورقة.

مكوّنات مجموعة الـ40 ورقة الإسبانية
العنصرالتفاصيل
الأشكال4: الدهب، الكوباص، الصبادة، الكحل
عدد الأوراق في كل شكل10
الأوراق المرقّمةمن 1 (الآس) إلى 7
الصورالسوتا (10)، الكابال (11)، الري (12)
الأوراق غير الموجودة8 و9
المجموع40 ورقة

الأشكال الأربعة: الدهب والكوباص والصبادة والكحل

يُعرف كل شكل برمزه، الذي يتكرّر على الورقة بعدد قيمتها: آس الدهب يحمل قطعة نقدية واحدة، و7 الكوباص يحمل سبع كوباص.

أشكال الورق الإسباني وأسماؤها
الشكلالاسم الإسبانيالرمزبالإنجليزية
الدهبOrosقطعة نقدية ذهبيةCoins
الكوباصCopasكأسCups
الصبادةEspadasسيفSwords
الكحلBastosعصاClubs

في التوتي وروندا والبيلوت المغربية يستعمل كثير من اللاعبين الأسماء الإسبانية مباشرة: أوروس وكوباس وإسباداس وباستوس. وفي أطلس تجدها بالعربية: الدهب والكوباص والصبادة والكحل.

الصور: السوتا والكابال والري

تحمل الصور الثلاث رقمها مطبوعاً في الزاوية، فلا مجال للخطأ عند العدّ أو عند تكوين تسلسل.

صور الورق الإسباني
الرقمالاسم الإسبانيالاسم في أطلسما يقابلها في الورق الفرنسي
10Sotaالسوتاالولد (J)
11Caballoالكابالالبنت (Q) من حيث الدور
12Reyالريالشايب (K)

تمثّل السوتا خادماً واقفاً، والكابال فارساً على حصانه، والري ملكاً متوَّجاً. لا توجد ملكة في الورق الإسباني: حين تأتي اللعبة من الورق الفرنسي، كالبيلوت، يأخذ الكابال مكانها.

الأوراق الأربعون بالصور

هذه هي الأوراق الأربعون كما تظهر في تطبيق أطلس، شكلاً بشكل، من الآس إلى الري.

الدهب (Oros)
  • الآس الدهب
  • 2 الدهب
  • 3 الدهب
  • 4 الدهب
  • 5 الدهب
  • 6 الدهب
  • 7 الدهب
  • السوتا الدهب
  • الكابال الدهب
  • الري الدهب
الكوباص (Copas)
  • الآس الكوباص
  • 2 الكوباص
  • 3 الكوباص
  • 4 الكوباص
  • 5 الكوباص
  • 6 الكوباص
  • 7 الكوباص
  • السوتا الكوباص
  • الكابال الكوباص
  • الري الكوباص
الصبادة (Espadas)
  • الآس الصبادة
  • 2 الصبادة
  • 3 الصبادة
  • 4 الصبادة
  • 5 الصبادة
  • 6 الصبادة
  • 7 الصبادة
  • السوتا الصبادة
  • الكابال الصبادة
  • الري الصبادة
الكحل (Bastos)
  • الآس الكحل
  • 2 الكحل
  • 3 الكحل
  • 4 الكحل
  • 5 الكحل
  • 6 الكحل
  • 7 الكحل
  • السوتا الكحل
  • الكابال الكحل
  • الري الكحل

كم تساوي كل ورقة؟ ذلك يتوقف على اللعبة

الورق نفسه لا يحدّد قيمة الورقة، بل قواعد كل لعبة. في التوتي والبيلوت تمنح الأوراق المربوحة في الأكلات نقاطاً في نهاية الجولة؛ أما في روندا فالرقم وحده هو المهم، للأكل ولتكوين التسلسلات.

نقاط الأوراق في التوتي والبيلوت على أطلس
الورقةالتوتيالبيلوت، لون الأتوالبيلوت، الألوان الأخرى
الآس (1)111111
20——
310——
4000
5000
60140
701010
السوتا (10)2202
الكابال (11)333
الري (12)444
المجموع لكل شكل306230

«—»: تُلعب البيلوت بـ32 ورقة، من دون أوراق 2 و3.

في التوتي: الآس والـ3 في القمة

ترتيب القوة: الآس > 3 > الري > الكابال > السوتا > 7 > 6 > 5 > 4 > 2. مجموع الورق كله 120 نقطة؛ ومع الأكلة الأخيرة (+10) والغنا قد تصل الجولة إلى 230 — ولهذا تمتد المزايدة من 70 إلى 230. التفاصيل كاملة في قواعد التوتي وفي صفحة قيمة أوراق التوتي.

في البيلوت: سوتا الأتو هي الأقوى

في لون الأتو: السوتا (10) > 6 > الآس > 7 > الري > الكابال > 5 > 4. في الألوان الأخرى: الآس > 7 > الري > الكابال > السوتا > 6 > 5 > 4. السوتا، الورقة الضعيفة خارج الأتو، تصبح أقوى ورقة في اللعبة حين يكون شكلها هو الأتو، ويأتي الـ6 مباشرة بعدها.

في روندا: الرقم هو كل شيء

لا نقاط للأوراق: تأكل الورقة التي على الطاولة بالرقم نفسه، ومعها التسلسل الذي يليها. وبما أنه لا توجد أوراق 8 و9، تأتي السوتا (10) مباشرة بعد الـ7. وفي نهاية الجولة يحصل كل طرف على نقطة واحدة عن كل ورقة أكلها فوق العشرين.

  • 5 الدهب5 الدهب
  • 6 الكوباص6 الكوباص
  • 7 الكحل7 الكحل
  • السوتا الصبادةالسوتا الصبادة
  • الكابال الدهبالكابال الدهب
  • الري الكوباصالري الكوباص
تسلسل في روندا: 5 و6 و7 ثم مباشرة 10 و11 و12.

ألعاب أطلس التي تُلعب بالورق الإسباني

يستخدم التوتي وروندا هذه المجموعة ذات الأربعين ورقة، وتستخدم البيلوت المغربية 32 ورقة منها. أما البيلوت الفرنسية فتستخدم 32 ورقة فرنسية، والرامي يستخدم مجموعتين من 52 ورقة مع الجوكر.

التوتي (40 ورقة)

لعبة مزايدة وأكلات لأربعة لاعبين في فريقين. تتراوح المزايدة من 70 إلى 230، ويختار الفائز بها الأتو، ويمنح الغنا (الري والكابال من الشكل نفسه) 20 نقطة، أو 40 في لون الأتو. يفوز أول فريق يبلغ 600 نقطة. قواعد التوتي كاملة.

روندا (40 ورقة)

لعبة أكل، 1 ضد 1 أو 2 ضد 2: تأكل الورقة التي تحمل الرقم نفسه والتسلسل الذي يليها، وتتابع الضربات وتعلن «روندا» (زوج في يدك) أو «ترينغا» (ثلاث أوراق بالرقم نفسه). يفوز من يبلغ 41 نقطة أولاً. متاحة على أطلس.

البيلوت المغربية (32 ورقة إسبانية)

لعبة أكلات بلون الأتو مع الإعلانات، لأربعة لاعبين في فريقين. تُضاف الإعلانات (السويفي، مثل 4 و5 و6 الكوباص، والكاري، أي أربع أوراق متماثلة) و«بيلوت - ريبيلوت» (كابال الأتو وريّه) إلى نقاط الأكلات؛ وتُلعب المباراة حتى 1000 نقطة. ويقدم أطلس النسخة الفرنسية أيضاً بـ32 ورقة فرنسية والهدف نفسه.

ألعاب شهيرة أخرى بالورق الإسباني

يُحيي الورق الإسباني عائلة كاملة من الألعاب التي تُلعب في أنحاء العالم:

  • توتِه (Tute): لعبة أكلات بالأتو يُعلَن فيها الري والكابال من الشكل نفسه.
  • بريسكا (Brisca): لعبة أكلات سريعة، بثلاث أوراق في اليد وورقة مقلوبة تحدّد الأتو.
  • إسكوبا (Escoba): لعبة أكل تأخذ فيها أوراقاً مجموعها 15.
  • موس (Mus): لعبة إعلانات وخداع لأربعة لاعبين في فريقين.
  • تشينتشون (Chinchón): لعبة تركيبات قريبة من الرامي.

وتنتمي روندا إلى العائلة الكبيرة نفسها التي تضم إسكوبا و«سكوبا» الإيطالية: عائلة ألعاب الأكل.

الورق الإسباني والورق الفرنسي: المقابلات

إن كنت معتاداً على ورق الـ52، فهذه المقابلات في القيم ستفيدك. لا توجد مقابلة موحّدة بين الأشكال في جميع الألعاب؛ في بيلوت أطلس يقابل الدهب الكارو، ويقابل الكوباص الكور.

مقابلات القيم بين الورق الإسباني والورق الفرنسي
الورق الإسبانيالورق الفرنسي
الآس (1)الآس
من 2 إلى 7من 2 إلى 7
(غير موجودة)8 و9 و10
السوتا (10)الولد (J)
الكابال (11)البنت (Q) من حيث الدور
الري (12)الشايب (K)

في بيلوت أطلس التطابق تام، ورقة بورقة: السوتا تقوم بدور الولد، والـ6 بدور الـ9، والـ7 بدور الـ10، والكابال بدور البنت. والنقاط وترتيب الأوراق هي نفسها في البيلوت الكلاسيكية.

أسئلة شائعة

كم ورقة في الورق الإسباني؟

في نسخته الأكثر انتشاراً 40 ورقة: 4 أشكال (الدهب، الكوباص، الصبادة، الكحل) في كل منها 10 أوراق، من الآس إلى 7 ثم السوتا (10) والكابال (11) والري (12). أما المجموعة الكاملة فتضم 48 ورقة، بما فيها الـ8 والـ9.

لماذا لا توجد أوراق 8 و9؟

المجموعة الكاملة من 48 ورقة تضمّها، لكن أغلب الألعاب التقليدية تُلعب من دونها: بحذفها نحصل على مجموعة الـ40 ورقة، وهي الأكثر استعمالاً. والتوتي وروندا والبيلوت المغربية في أطلس لا تستخدم أوراقاً إسبانية مرقّمة 8 أو 9.

ماذا تعني الأرقام 10 و11 و12؟

هي الصور: 10 للسوتا، و11 للكابال (الفارس)، و12 للري (الملك). والرقم مطبوع في زاوية الورقة.

ما أقوى ورقة في الورق الإسباني؟

يتوقف ذلك على اللعبة. في التوتي هي الآس يليه الـ3. وفي البيلوت هي السوتا (10) حين يكون شكلها هو الأتو، والآس في الأشكال الأخرى. أما في روندا فلا ورقة أقوى من أخرى: الرقم هو ما يسمح بالأكل.

ما أسماء الأشكال بالإسبانية؟

الدهب = Oros (أوروس)، والكوباص = Copas (كوباس)، والصبادة = Espadas (إسباداس)، والكحل = Bastos (باستوس). ويستعمل كثير من اللاعبين هذه الأسماء الإسبانية حول الطاولة.

هل يمكن اللعب بالورق الإسباني أونلاين؟

نعم: في تطبيق أطلس، المجاني على iOS وAndroid، يمكنك لعب التوتي وروندا والبيلوت المغربية بالورق الإسباني. أما البيلوت الفرنسية فتستخدم الورق الفرنسي.

ألعاب أطلس الأخرى

العب توتي أونلاين

على iOS وAndroid، العب الألعاب الأربع عبر الإنترنت وادعُ أصدقاءك إلى طاولة خاصة.